-
1 міністр фінансів
( у Великобританії) Chancellor of the Exchequer, minister of finance, ( у США) Secretary of the Treasury, ( в США) Treasury Secretary, finance minister -
2 міністр
чMinister; Secretaryміністр внутрішніх справ — Minister for Home Affairs; ( у Великій Британії) Home Secretary; ( в США) Secretary of the Interior
міністр закордонних справ — Minister for Foreign Affairs; ( у Великій Британії) Foreign Secretary; ( в США) Secretary of State
міністр фінансів (у Великій Британії) — Chancellor of the Exchequer; ( в США) Secretary of the Treasury
міністр оборони — Defence Minister; ( у Великій Британії) Secretary of State for Defence; ( в США) Secretary of Defence
морський міністр — Minister of the Marine; ( у Великій Британії) First Lord of the Admiralty; ( в США) Secretary of the Navy
заступник міністра — deputy minister, vice-minister, Parliamentary undersecretary
кабінет міністрів — ministry, cabinet
-
3 treasury
n1) скарбниця2) збірник, антологія (пісень, віршів)3) казна4) казначейство5) (the T.) державна скарбниця; міністерство фінансівDepartment of the T. — міністерство фінансів США
Secretary to (of) the T. — міністр фінансів США
T. bench — лава міністрів (у палаті громад)
T. bill — а) короткотерміновий казначейський вексель; б) амер. податковий сертифікат
T. bonds — довготермінові казначейські зобов'язання
treasury certificates — амер. казначейські сертифікати
T. Statement — амер. щотижневий звіт міністерства фінансів США
* * *n1) скарбницяthe treasury was in the basement of the palace — скарбниця знаходилася в підвалі палацу; збірка, антологія (віршів, пісень)
2) казнаto pay for smth out of the club treasury — платити за що-н. з казни клубу
3) казначействоtreasury certificates — aмep. казначейські сертифікати
treasury warrant — казначейський купон; ( the Treasury) державне казначейство, міністерство фінансів
Secretary to /of/ the Treasury — міністр фінансів США
-
4 treasury
n1. скарбниця2. казна3. казначейство- T. bench лава міністрів (в Палаті громад, Велика Британія)- T. billb) амер. податковий сертифікат- T. bonds довготермінові казначейські зобов'язання- T. certificates амер. казначейські сертифікати- T. Department міністерство фінансів (США)- T. Statement щотижневий звіт міністерства фінансів (США)- Department of the treasury міністерство фінансів (США)- Secretary of/ to the T. міністр фінансів (США) -
5 treasury
n1) скарбницяthe treasury was in the basement of the palace — скарбниця знаходилася в підвалі палацу; збірка, антологія (віршів, пісень)
2) казнаto pay for smth out of the club treasury — платити за що-н. з казни клубу
3) казначействоtreasury certificates — aмep. казначейські сертифікати
treasury warrant — казначейський купон; ( the Treasury) державне казначейство, міністерство фінансів
Secretary to /of/ the Treasury — міністр фінансів США
-
6 chancellor
n1) канцлерC. of the Exchequer — канцлер казначейства; міністр фінансів (в Англії)
2) амер. перший секретар посольства3) ректор університету (в Англії — почесний, у США — дійсний)4) юр. голова «суду справедливості» (в деяких штатах США)5) церк. управитель собору* * *n1) канцлерChancellor of the Exchequer — канцлер казначейства, міністр фінансів ( у Великій Британії)
Chancellor of England, the King's C. — icт. лорд-канцлер ( в Англії)
2) дип.; aмep. радник або перший секретар посольства3) ректор університету (у Великій Британії- почесний, у США- фактичний)4) юp. суддя, голова суду, канцлерського суду ( у Великій Британії); голова суду справедливості ( у деяких штатах США) -
7 chancellor
n1) канцлерChancellor of the Exchequer — канцлер казначейства, міністр фінансів ( у Великій Британії)
Chancellor of England, the King's C. — icт. лорд-канцлер ( в Англії)
2) дип.; aмep. радник або перший секретар посольства3) ректор університету (у Великій Британії- почесний, у США- фактичний)4) юp. суддя, голова суду, канцлерського суду ( у Великій Британії); голова суду справедливості ( у деяких штатах США) -
8 Secretary of the Treasury
English-Ukrainian law dictionary > Secretary of the Treasury
-
9 Treasury Secretary
-
10 chancellor
['ʧɑːns(ə)lə]n1) ка́нцлерChancellor of the Exchequer — ка́нцлер казначе́йства ( міністр фінансів Англії)
Lord [High] Chancellor — лорд-ка́нцлер
2) пе́рший секрета́р посо́льства3) номіна́льний президе́нт університе́ту (у США - ді́йсний)
См. также в других словарях:
Колобов, Юрий — Министр финансов Украины Министр финансов Украины с 28 февраля 2012 года. Бывший первый заместитель главы Нацбанка Украины (2010 2012), заместитель председателя правления, первый заместитель председателя правления Укрэксимбанка (2010), советник… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Авиакатастрофа в Лос-Родеос 27 марта 1977 года — Столкновение рейсов KLM 4805 и Pan Am 1736 Общие сведения Дата 27 марта 1977 года Время 17:06:50 WET Характер Столкновение самолётов Причина Неправильная интерпретация команд авиадиспетчера и ошибка э … Википедия
